十八年後的終極告白(九)
- Amanda L © Leung Yuk Yiu

- May 17, 2023
- 3 min read
Updated: May 22, 2023
我的媽媽是朝鮮人。為什麼我會說她是朝鮮人而不是中朝混血兒呢?因為她的朝鮮血統要遠比中國血統多。她的後母其實就是她的生母,是朝鮮人權英子。而她的「生母」在我媽媽出生不久以後就已經逝世,她的「生母」是中日混血兒,是日本人侵略中國以後遺留下來的戰爭遺孤。其實,我媽媽一直都沒有說過她生母是權英子這回事,但是跟她生活了三十多年,這些家族秘密不用言說,大概也猜得到七七八八。所以,她一直都跟我說,我是日本人的後裔。她說我是中日混血兒,這就是為什麼有那麼多關於我是日本人的傳聞。由於當中牽涉太多家族的內部秘密,所以我不便解釋,只好將錯就錯。由於這血統問題牽涉家裡太多人,所以我只能透露到此。我媽媽的弟弟其實是同一個媽媽生的,是親生弟弟,但是我媽媽一直以後母稱呼權英子,所以大概全部人都認為我舅舅只是同父異母的家人。
由於家裡面牽涉到的秘密是不可告人的,所以我媽媽說了很多大話。幸而,我跟她生活了這麼多年,大概猜出來為什麼她一直不能說真話。她跟我說,她的仇人是毛澤東,因為是毛澤東把她的家族企業變成為國企,而且毛澤東發動了文化大革命,讓她無法上學。在大學四年級以前,我一直都很痛恨毛澤東,直到大四畢業那年,我在哥倫比亞大學的女子學院修了一門文化大革命的課,我的論文需要找我媽媽做口述歷史敘述,有了學校的中立講解,我才知道我們家族發生了什麼事,我才知道原來我媽媽一直都是在欺騙我。
我的媽媽從小就不讓我照相,就算我回北京,我的公公說要幫我照相,還叫媽媽買多點菲林帶去北京,她都不讓我出鏡。我的媽媽跟我說,那是因為她姐姐是一個很陰毒的仇人。她說她姐姐什麼壞事都幹得出來,如果她姐姐跟公公來往的話,肯定會看到我的照片,到時候我可能會遭遇一些壞的事情。我的媽媽說好不容易才去了香港擺脫了有仇的家人,雖然她姐姐剛好也在香港,但是她們在我媽媽結婚和我出生以後斷絕了來往。我的媽媽說是因為怕我遭受她姐姐的嫉妒所以一直保護我,不讓我見我的姨媽,所以才不允許我照照片。
但其實,這全部都是捏造的謊言,我的姨媽其實一直保護我媽媽,只是因為來了香港,我媽媽沒有什麼潛在危險,所以她們才分道揚鑣。我的姨媽一直都在香港,而且好像住在旺角。她的兒子叫大猛,是一個黑社會大佬,他是一個很大隻的大男孩,暗中一直保護着我。我見過他的照片,很帥的,是我喜歡的類型。我想,我和大猛有點像藍色生死戀裡面的兄妹戀吧,我們有血緣關係的,所以是精神上的亂倫。
所以,你們看到的那些韓劇狗血劇情,什麼妹妹戀上了帥哥及後發現原來是親哥哥啊,還有什麼孤兒原來是大家族的後裔,還有後母其實是生母的這些香港人覺得不太可能的事情,原來都在我家族裡發生了,就像那些師奶狗血韓劇一樣,很難以置信但是卻在現實裡發生了。
我的媽媽其實長得像日本人多於韓國人,而我則長得像韓國人多於日本人。我媽媽說她以前在北京的時候,很喜歡看山口百惠的電視劇。我看過她年輕的樣子,確實很像那明星山口百惠。
不如我講一下我對媽媽的感覺吧。從我出生到現在,我都認為我的媽媽是一個很典型的賢妻良母,她連吃飯都先讓我和爸爸吃完她才吃。出街的時候,我和媽媽都是跟在爸爸後面的。她負責了所有家務,每天早上最早起來,而且最晚睡覺。她一天做兩頓飯,出門前一定花一個多小時化妝。她的樣子保養得很好,有點像香港藝人米雪。我一直都認為她太傳統,由於她是韓國人的身份,所以在遇到 Eddie 之前我根本沒有想過嫁給日本人或者韓國人,因為我覺得他們太大男人了,有點剝削女性的傾向,而且我也覺得我不可能做到媽媽的百分之一。我作為一個在香港出生和長大的本地人,曾經覺得我媽媽這三十多年來快四十年的犧牲和對家庭的貢獻是難以置信的,我自問是做不到她的這種程度。










Comments